跳到主要內容

發表文章

博士媽的一對熱愛冰淇淋的盧小小女兒跨越陸海空的各項旅程。 此處將紀錄 Dimer Lu 的生活點滴、旅遊趣事、科普知識。 飛機即將抵達目的地,請大家回到座位,繫好安全帶,豎直椅背收好桌子,旅程即將開始。
最近的文章

[工具] 疫情期間還有什麼更好的社交方式?

跟可樂娜病毒共存的生活模式已經過了一年多了,在經歷了封城、解封、再封城、漸進式解封。德國在每天感染人數從上萬人降到四千人的這個時候,進入平穩階段,似乎要開始解封,在戶外飲食也要開始開放;進入商店從最一開始的完全禁止,店家關閉,到後來要求 24 小時內的陰性證明,將會變成只需要登記名字聯絡方式的實聯制。去年,大家都還熱切期待一旦夏天就會一切光明(連實驗室的大佬們都深信不疑)(開始懷疑起眾人的科學教育?),到目前承認病毒就是不會消失。截至兩天前,至少完成一劑疫苗接種率總算達到 43.2% 而完整接種率也還只有 17.1%,終於要在下週取消接種順序,開放全民註冊接種。 在家工作、分艙分流、禁止聚會,都是為了減少社區感染的措施,不過真的是大家都被悶出病來了。 在這時候參加了一至兩年一度的女性職涯分享會 (Women's Career and Network Symposium),總算是有了一點與其他人群接觸的感覺了 (遙想可樂娜尚未出現之前,還曾經一年參加七八個研討會的光景)明明還是有一堆線上開會、線上研討會、線上社交,卻仍一直沒有跟人群接觸的感覺。這次的分享會卻讓人精神振奮! 這次的分享會與往常一樣,有邀請 Keynote speaker、有圓桌討論會、有各場演講不論是在學術上或是業界的女性科學家。其中的演講分享可以往這邊去看看,強大的神經科學家與鋼琴家雙棲的  坐在神經科學與音樂的角落,看世界。 想分享的其實跟主要的分享會無關,但非常喜歡這次主辦群的用心創造的 gathertown 空間 !以及同步策劃的  Visualizaion Workshop。 首先呢,Gather town 是一個介面跟線上遊戲一樣的平台,你可以在裡面開多人會議、單獨會議、張貼海報、設立文字區共享筆記。因為網路上有不少影片詳細介紹功用,所以我就不贅述。而且介面很簡單,基本上你會玩小朋友下樓梯就會使用了! 跟遊戲的畫面真的一樣,人物移動到與其他玩家相近的位置或是在特定的區塊(例如同一塊地毯)就可以與附近的玩家視訊通話,或是傳多人訊息。 那這個很像遊戲的軟體到底怎麼幫助研討會舉辦呢? 在實體研討會你一定會走來走去,跟周圍的人聊天,這個介面可以做到一樣的事。萬一有你不敢單獨聊天的對象(比方說業界大佬)當你跟那位玩家的距離不夠近、或是不在同一個區塊,就無法連結,既不會顯示視訊也不會收到音訊,當

[翻譯] 鵝裡的小矮人 🎄 , Friedrich Rückert

Das Männlein in der Gans 鵝裡的小矮人 Friedrich Rückert 

[翻譯] 十二月 🎄 , Erich Kästner

Der Dezember  十二月🎄   Erich Kästner

[翻譯] 薑餅人的故事 🎄 , Jean Paul Richter

Geschichte eines Pfefferkuchenmannes 薑餅人的故事 Jean Paul Richter

[翻譯] 收銀員的聖誕夜🎄 , Erich Kästner

以下是我的翻譯版本,僅供參考。有錯誤還請大家不吝賜教🙆! Der Weihnachtsabend des Kellners  收銀員的聖誕夜 🎄 Erich Kästner

[工具] 文獻整理軟體 : Sciwheel

身為研究生,文獻大概是最重要的一環。持續不斷的都在研究文獻管理軟體,因為一直以來都還找不到一個滿意的平台或軟體。想介紹一個尋尋覓覓多少年,在 維基百科👈 找到一個各個軟體的表格,一個一個嘗試,最後用到一個終於可以滿足大部分我個人需求的軟體 👏。有推薦給不同研究領域的朋友,並不適合所有領域,大家還是要根據自己的需求,玩玩看各大軟體來尋找真正適合的那個軟體 (可以進去那個網頁看看有那些自己可以取得並嘗試)。 依然是在這先條列我的需求👇: 最基本的,當然是可以收集文獻資料。 可以加註記或筆記,方便同時記錄閱讀文獻出現的各種想法。 有網路版本同步文獻資料,不會因為一定要某一台電腦才能作業 (太常經歷在繳交報告時電腦出包,資料必須重新收集或插入的痛苦) 同時要跨系統,MacOS 與 Windows 都要兼容。 簡單就能插入到 word 並且格式不會亂跑。 可以無痛或減痛轉移到 Endnote,畢竟大部分的人還是使用 Endnote 如果要共同編輯又不影響到參考文獻的輸出,這點很重要。 如果能分類文獻或是使用 hashtag 標記就更好了。 至今有持續更新維護的。 嘗試過以下幾種主流的軟體: Endnote (收費) 這個最大宗的大概就不用細談他的特點或什麼,畢竟網路上也很多教學,學校圖書館也常常會舉辦如何使用 Endnote 管理書目的演講。不過想說的是它的缺點,首先,他並不能分類或標籤。再來是她的網路版本,非。常。難。用 👎👎👎。雖然我使用網路版本也是好久以前的事了 (遠望 😎),希望他現在有更新。不過另外一個缺點非常主觀,就是他的版面非常樸實無華,簡單來說就是醜😖。作為已經每天都在看很無聊的文字的研究生們,至少版面希望可以直觀並且好看。這個的話以前學校合作時下載的版本至今都還可以運作,再不更新到最新版本的前提,應該還是能正常使用。 Mendeley (免費) 這個呢,我本人也是用了兩個月就棄。雖然他免費,外加聽說很強大,不管是在平台支援或是多個平台之間的跳轉,註記或分類什麼的也都可以,但我因為使用時間太短,當時只記得載入到 Word 不友善,以及格式有限,我當時輸出要使用的格式沒有在條列裡,也找不到資源,所以就不使用了。另外,他非常積極在寄信推銷,有點煩 😆。 Citavi (收費) 這個我本人沒用過主機版。不過是我老闆的愛,看過他使用版面也很清爽好看,